Contact 04 90 92 65 46

Actualité

Les Résidences de Métifiot
7 Août

La FERIA à Saint Rémy de Provence

La Feria ou la Provence à l’état pur:

La Feria de Saint Rémy de Provence fait partie des incontournables de l’été en Provence. Organisée chaque année autour du 15 Août, cette fête traditionnelle qui exclue toute mise à mort, mêle courses de vachettes, défilés de charrettes, dégustation de produits locaux et de nombreuses autres festivités.

Cette fête bouvine provençale où l’on peut voir des défilés en costumes traditionnels, anime la ville de Saint Rémy jusqu’au milieu de la nuit par ses diverses activités, au son des peñas (groupes de musique de rue qui réunissent des instruments à vent et des percussions) aux terrasses des cafés mais aussi lors des bodegas.

Ainsi pendant quatre jours, vous pourrez profiter des courses et des lâchers de taureaux dans les rues de Saint Rémy et admirer les spectacles taurins et les courses camarguaises.

Petit glossaire à emporter lors de la découverte de la Feria…

Abrivado : conduire les taureaux de la manade ou des camions aux arènes à travers les rues du village encadrés par les gardians à cheval. Le public tente de faire échapper les taureaux hors du cercle des cavaliers.

Encierro : lâcher de taureaux dans un espace clos au milieu du village.

Bandido : après la course, retour des taureaux des arènes vers les camions.

Manade : Une manade (prov. manado) est un troupeau libre de taureaux, de vaches ou de chevaux conduit par un gardian.

Guardian: Le gardian est le gardien d’une manade camarguaise ou troupe de taureaux ou de chevaux élevée en semi-liberté et appartenant à un manadier.

 

Abrivado sur la gauche et Bandido sur la droite

 

 

 

La Feria de Saint Rémy c’est aussi l’occasion d’assister à une tradition provençale très ancrée dans le patrimoine de la ville depuis le XIXème siècle qui est « La Carreto Ramado » le 15 Août.

Mais qu’est-ce que la Carreto Ramado ?

Tirée par une cinquantaine de chevaux de traits attelés les uns derrières les autres, cette immense charrette décorée de feuillages et de produits du terroir, symbolisant les produits agricoles de Saint Rémy de Provence est harnachées à la sarrasine et défile le matin du 15 Août sur le tour de ville.

Programme de la Feria de Saint Rémy Août 2017 :

  • JEUDI 10 : En prélude à la Feria :

22h: Course de vachettes aux Arènes municipales (entrée : 5 euros ; enfants (-12) : 3 euros)

 

  • VENDREDI 11 :

19h30: Moules-frites avec animation musicale Place Général de Gaulle

22h: Course de Tau aux Arènes Municipales (entrée : 9 euros ; tarif réduit : 5 euros)

 

  • SAMEDI 12 : OUVERTURE DE LA FERIA Journée animée par la peña « Lou Carretié »/ Journée des enfants

10h30: Remise des clefs de la feria au filleul de la feria Théo Sartori sur la Place de la République

11h15: Défilé de la Charrette des Péquélets (distribution de bonbons aux enfants participants)

11h30: Abrivado/ Bandido au départ de la Place de la République conduite par le Poney Club du Mas de Laudun

12h: Jeux « mousse » réservés aux enfants à l’Ecole de la République

 

19h: Bandido Manade Lescot offerte par le Bar Le Provençal « Chez Joy » et la Pâtisserie Bergèse

Ouverture de la Bodega à l’Ecole de la République

20h: Repas à l’annexe de l’Ecole de la République : Paëlla – fromage- dessert- vin à 15 euros

21h30: Bandido Manade Père Descordes sur la Place de la République

22h: Olympiades Camarguaises avec Saut à cheval, saut de cheval à taureau, attente au fer, ferrade en piste puis remise des prix en piste avec la dame de Saint Rémy, sa demoiselle d’honneur et les arlésiennes saint –rémoises (entrée : 10 euros ; enfants (-12) : 5 euros)

22h30: Ouverture de la Bodega (interdit au –18) avec animation DJ Pauleau (entrée : 5 euros)

 

  • Dimanche 13 : Journée animée par la peña « Los Sombreros »

9h: Déjeuner-grillades au Mas de Laudun

11h: Abrivado longue Manade Albert Chapelle au départ du Mas de Laudun et arrivée sur la Place de la République

18h: 17e Souvenir Jean-Marc Sabatier, défilé de calèches arlésiennes avec la dame de Saint Rémy et sa demoiselle d’honneur

18h30: Festival d’Abrivado en tour de ville

19h: Ouverture de la Bodega à l’Ecole de la République

20h: Repas à l’annexe de l’Ecole de la République : Rouille sétoise- fromage- dessert- vin à 18 euros

21h30: Bandido Manade Colombet

22h: Taureaux mousse avec piscine aux Arènes Municipales (entrée : 5 euros ; enfant (-12) : 3 euros)

Ouverture de la Bodega (interdit au -18) avec animation DJ Pauleau (entrée : 5 euros)

 

  • Lundi 14 : Journée animée par la peña « L’Occitane »

11h: Encierro de 20 Taureaux Manade des Alpilles en centre-ville

19h: Abrivado de 30 Taureaux Manade Albert Chapelle en tour de ville

Ouverture de la Bodega

20h: Repas à l’annexe de l’Ecole de la République : Soupe au Pistou- rôtie de porc chips- fromage- vin à 15 euros

21h30: Bandido Manade des Alpilles sur la Place de la République

22h: « La Camargue en Liberté » Spectacle taurin et équestre aux Arènes Municipales (entrée : 10 euros ; enfants (-12) : 5 euros)

22h30: Ouverture de la Bodega (interdit au -18) avec animation DJ Pauleau (entrée : 5 euros)

 

  • Mardi 15 : Journée animée par la peña « Lou Carretié »

En matinée: Vente des produits du terroir, organisé par le COPPAS (Mas des Agriculteurs) sur la Place de la République

10h30: Défilé de la Carreto Ramado en tour de ville

13h30: Repas des charretiers sur la Place Général De Gaulle à 18 euros (réservation au 06.83.57.94.79)

18h: Encierro Manade de La Clastre sur la Place de la République

19h: Ouverture de la Bodega à l’Ecole de la République

20h: Repas à l’annexe de l’Ecole de la République : Paëlla aux pâtes- fromage- dessert- vin à 15 euros

21h30: « Rallumer le feu » avec les plus grands succès de Johnny Halliday aux Arènes Municipales (tarif : 15 euros ; Carré « OR » : 25 euros)

Festival de bandido Manades Grimaud, Lescot, Agu, Avenue Fauconnet, Boulevard Gambetta et Marceau

22h30: Ouverture de la Bodega (interdit au -18) avec animation DJ Pauleau (entrée : 5 euros)

ATTENTION :

Ce programme vous invitant à assister à des Bandido et des Encierro, il est fortement conseillé de respecter scrupuleusement les règles en vigueur concernant la circulation et le stationnement, ainsi que les mesures de sécurité prescrites et annoncées. Pour votre sécurité, vous êtes invités à assister à ces spectacles depuis les zones sécurisées (derrières les barrières). Toute présence sur les parcours engage votre propre responsabilité.

Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter l’Office de tourisme de Saint Rémy de Provence.

 

Sources photos : Wikipedia, Office de Tourisme de Saint Rémy de Provence, Provence Pays d’Arles